Blowing waves {Kauai, Hawaii}~

I don't know why but Americans really like this "blowing waves" thing

 

Because everyone in our group wanted see it, we went as well.

 

Nedenini anlayamadigim bir sekilde Amerikalilar blowing waves yani puskuren dalgalar olayina cok merakli

nedir bu derseniz

iste boyle kayaliklarda

bir dalga gelior ve gordugunuz gibi pusuruyor

 

I don't know maybe it was a bad day or something.

It didn't blow as much as I expect.

Olay bu yani

 

Personally, I don't even consider it is blowing actually

I don't think it's that special but I'm one of those people who needs to see things just to know if I like or not

 

Is it one of those "must see places" in Hawaii?

absolutely not!

 

I have no regret to go there and spend our valuable time at non-blowing blowing waves but I have seen better ones in Mexico -here- and in Norway before.

 

 

Hawaii'ye gidilip illa ki gorulmeli midir?

 

bence degil

Meksica'da ve Norvec'te cok daha harikalarini gordum.

 

Cok ozel degil ama gidip ozel olmadigini gormek de guzel bir tecrube.

 

 

ps. kusura bakmayin sehit haberlerinin her gun geldigi bir ortamda kafa dagitmak icin yaziyorum. Ortaya harikalar cikmiyordur muhtemelen. Affiniza siginiyorum. 

 

Wimea Canyon Lookout {Kauai, Hawaii}~

Needless to say, you know I don't like nature.

And you know, nature doesn't like me too.

Whenever I Go for an out door activity, something unpleasant happens to me.

I feel like all those insects, animal and everything know that I came and they hit me, bite me, hurt me.

I can't understand why?

I mean, why me?

Anyway...

Usually, I wouldn't go anywhere like there but I made an exception for Kauai

thankfully, nothing happened bad and it was wonderful.

One of the best views I have ever seen in my entire life. 

I definitely would like come here again and hopefully next time for hiking.

Tabiati sevmedigimi defalarca soylemisimdir herhalde.

O da beni sevmiyor zaten.

Nerede bortu bocek bilumum haserat gelir beni isirir.

Masmavi tek bir hayvanatin gozukmedigi denizde yuzerken kafama balik carpmisligi var. Hemde kocamandi.

Grup halinde gittigimiz barbeku partisinde ormanda bacagima sarilmis yilan var.

Daha da gitmedim zaten ormana filan. 

Ama tabi Kaua'ye kadar gelip kanyona gitmeyecek degilim. 

Herseyi goze aldim ve gittim.

Neyseki basima bir sey gelmedi.

Tek kelimeyle muhtesem bir yerdi. 

Buraya tekrar gelip hiking yapmayi cok isterim.

okayanus, yerel cicekler, agaclar, ve cok hafif yosun kokusu belki...

anlatmasi zor ama muhtesem bir koku. 

Icime cekmeye doyamadim.

Keske kokulari da record etmenin bir yolu olsa.

Ben record edemesemde siz hayal edin lutfen. 

Biliyorum ki, bazi fotograflar cok net ve guzel ciksada bazilari biraz karanlik yada bugulu gozukuyor.

Yinede hic bir fotografin uzerinde hic bir degisiklik yapmadim. Oldugu gibi, ciplak gozle nasil gozukuyorsa oyle yayinlamayi tercih ettim. 

Yani bu gordugunuz guzellikte en ufak bir isik oyunu, en ufak bir abarti yok.

ne kadarda muhtesem degil mi?

Although most photos are nice and clear, I know some photos are fogy, some are little dark, etc. not so perfect. Just to let you know, I didn't made any change on any of them. So it is exactly howit looks with the naked eye.

isn't it so wonderful?

Portofino Beach {Kauai, Hawaii}~

Dear my European readers who lives in US,

Did you miss our wonderful beaches with a beautiful mountain view instead of endless ocean?

and

Did you miss using metric system?

if your answers are yes, 

Portofino beach in Kauai is a right place to come. 

I know it is little too far away especially if you are living in east coaat but believe me you won't regret!

Amerika'da yasiyorsunuz ve Avrupa'daki sahilleri ozlediniz.

Iste burasi dogru adres.

Avrupa'yi ozlesem direk giderim zaten yakin ne isim var Hawaii'de demeyin. Bazen oyle engeller cikiyorki yurtdisina cikilamayabiliyor ve bu insanin sinirlerini cidden yipratiyor.

here is the panaromic view

here is the road sign with a metric system.

How nice!

Although main land still didn't discovered that actually in everywehere else we use metric system and it is pretty useful, thankfully Hawaians already widely using it. 

I guess their next step is discovery of futbol. 

I mean real futbol -European futbol-

anyway, this is not our main subject today.

Metrik sistemin de kullanildigi bir kucuk koy. 

Ve hayir 21. yuzyilda hala kulacla, adimla parmak hesabi ve mille yapilan hic bir bilimselligi olmayan bir olcu birimini sevmeyecegim. 

Alismayacagim, terk falan da etmeyecegim.

Ya sev ya terketcilere selam olsun!

I loved everything in here. I felt like, I am in Italy and I needed to feel that way very much.

Her bakimdan olmasada pek cok bakimdan Italya sahillerine benziyordu. 

Hani gozumu kapatsam, uyusam ve tekrar acsam bir an kendimi italya'da zannederdim.

Zamanimiz kisitliydi o yuzden uyumadim, yuzdum :)

Orange sand???

Yes, it was orange. 

Everyhing looks little orange in here, right?

I guess beacause of the sand.

That's why I didn't made any change on light and exposure of the photos.

Fotograflara yansiyan hafif turuncumsu renk varya, o tamamen gercek.

Kum turuncu oldugundan herhalde...

Sand, people and hotel in the back, restaurant pretty much everything was feeling like Italy.

No wonder they called it Portofino beach.

Sadece koy degil, arkadaki restorant, insanlar ve baska hersey Avrupa gibiydi. Hatta pizza kokusu bile halk plajini andiriyordu :)

Niye portofino beach dediklerine o yuzden sasirmadim zaten.

Gerci New York'da var ama hic York'a benzemiyor :)

Neyse bu sefer tutturmuslar.

I know, those of you who have been there will think thank it doesn't exactly look like, but it definitely 

help to reduce my cravings until I go back the real one.

I hope, I can get back here one day. Especially if I can't get back to real one, any time soon.

Hawaii'deki Portofino'da guzeldi tabi ama bir dahaki sefere umarim gercegine donme sansim olur.

Avrupayi cok ozluyorum. Ozellikle bu aralar...

Hollywood beach, Florida

Ruya gibi bir gemi yolculugundan sonra Chicago'ya direk donmek cok zor olacagindan Hazir gelmisken bir sure Florida'da takildik.

Ilk duragimiz tabiki Miami beach oldu ama onu artik yazmayan blog yazari kalmadigi ve aslinda o kadar da sevmedigimi yada belkide SIKILdigimi farkettigim icin yazmamaya karar verdim.

2. duragimiz Hollywood beach, Miami ile Fort Lauderdale arasindaki cok sayida beach'lerden bir tanesi.

Kendine ozgu uzun kordonu, ve devamindaki devasa parkiyla, cok sayida cesitli restorant ve magazalariyla, cok cok sicak insanlariyla hemen hemen guzeli.

Hatta o kadarki, insan kendini Birlesik Amerika'dan ziyade bir orta Amerika ulkesinde hissediyor.

Belki bir daha gelismizde Hollywood beach Marriot'ta kalmayi dusunuyoruz.

Araba kiralamasak sadece bulundugumuz yerde yurur ayak takilsak bile gayet guzel tatil yapabilecegimiz bir yer.

Ki; bu Amerika'da pek rastlanmayan bir ozelliktir

Kordonun devaminda yemek sonrasi yuruyuslerimizi yaptigimiz  yemyesil bir park ve piknik alani vardi. 

Deniz normalde cok daha guzeldir eminim ama biz malesef firtinadan hemen sonra gittigimiz icin cok dalgali ve ruzgarliydi.

O yuzden sadece guneslenebildik, yuzemedik. 

Yinede harika vakit gecirdik. 

Terar gelmek istedigimiz yerler listemize ekledik.

Botanik park {meyve/sebze bahcesi ve daha fazlasi}~

Yeryuzunde kac cesit elma, armut, yada marul olabilecegini tezahur edemeyen bir sehir cocugu olarak meyve/sebze bahcesinde gorduklerim bana cok ilginc geldi.

Imkan olsa tatlarina da bakmak isterdim ama tabiki boyle bir durum olamaz.

Siz hayatiniz da hic kirmizi marul gordunuz mu?

Ben valigindan bile habersizdim.

Hangi sebze ne zaman toplanirmis onu da ogrendik.

Ari kovanlari da olmazsa olmaz

Bir gun bahcem olsa boyle hem goze hem mideye hitap eden bir duzenleme yapmak isterdim.

Su siselerimizi tekrar tekrar doldurmaliymisiz.

1 yeni pet sise su yapmak icin 3 sise su kullaniliyormus.

Illinois nipeten corak bir yer oldugundan midir nedir, parkin en kucuk kismi meyve/sebze bahcesiydi.

Hemencecik bitti ve sus bitkileri kismina donuverdik.

Bir bakima iyi oldu. 

Tamam ilginc falan ama bir yere kadar.

Fazlasi beni cok SIKIyor.

Boyle yesillikler icerisinde bir gunu tamamladik. Her hafta hatta ayda bir bile gitmem tabiki ama sehire 15 dakika uzaklikta boyle bir yere sahip olmak gercekten hos.

Diger botanik park yazilarina bakmak isterseniz buraya ve buraya bakabilirsiniz.