Thursday, April 23, 2015

rainy day in new york~

@ 7:54 AM
I know, it took such a long time and probably, all my instagram followers already know that I have been in New York twice after this trip, how sad I just had a chance to write about it.

Again, if you are following me on instagram, you know the reasons.
I am just travelling sooooo much. Since january, last week is the first week I stayed at home one full week in a raw.
Yes, I had sooo much fun, but at the same time I am sooo tired.
I just need some time to rest.

Hopefully, I will write posts about to those places I have visited some time as well.

Taa Ocak ayini sonunda New York'a gitmistim am gezmekten tozmaktan yazmaya firsat olmadi. O arada 5 ulke 17 sehir dolasmisim.
Masallah bana :)
Onlari da yazacagim kismet olursa yada gezmekten firsat olursa :)
Yinede onca yer gezdim gordum. New York'un benim icin yeri bambaska.
10 yil kadar once buraya ilk geldigimden beri ask yasiyorum bu sehirle.
Dolayisiyla bu yazida benim tamamen subjectif goruslerimle karsilasip yer yer abarttigimi goreceksiniz :)
New York!
Wow! I am in love with this city since I have been in here for the first time about 10 years ago.
And yes, I am old :/
Probably, you all know the song right?
"if you can make it here, you can make any where...."
Yeah, it is still one of my favorite song.
And I agree with it.
Personally, New York is a place I gain my confidence. 
Maybe that's why I love there so much.

Ocak ayinda gitmemiz nedeniyle tabiki cok soguk ve yagmurluydu.
Normalde olsa durmadan sikayet eder, hasta olmaktan korkup kaygilanirdim ama ask insanin icini isitiyor. Etrafa bakmaktan bir bakmisim gece olmus karanlik cokmus.
There is no place in the world can beat the energy in this place.
New York is the best by far.

Bu kadar seviyorum asigim diyorsun, peki neyini seviyorsun diyebilirsiniz. 
Vallahi bende bilmiyorum. 
Enerjisi galiba
cunku aslinda dunyanin diger buyuk sehirlerinden pek bir farki yok aslinda
ama insani sarip sarmalayan bir enerjisi var.
Bu da onu benim icin vazgecilmez yapiyor.  
But unfortunately, it is sooo hard to live here
and no, it is not the money.
now, I know we can afford it.
I am just too old to catch up with this much energy.

Fakat ayni zamanda da bu kadar enerji icin artik kendimi yasli hissediyorum. 
O yuzden ara sira gidip hasret gidersemde icerisinde yasayamiyorum.
Her denememde cok yoruluyor ve vazgeciyorum.
Basimi nereye cevirsem muhtesem bir bina var. 
Yalniz assagi indirmemek lazim, hep yukarlara bakmak en iyisi.

There are things to see in everywehere
BUT...
Once you put your head down, you see the mess as well.

Zira assagisi mezbelelik!
Although, I still love it with its mess.
And actually, I don't know, maybe this mess one of those things make it look so great.

Gerci ben burayi kiriyle pasiyla da seviyorum. 
O da ayri bir hava katiyor.
Yada hic temiz gormedigim icin zamanla alistim. O yuzden boyle dusunuyorum, bilemiyorum.
New York ve cok sayidaki parkindan biri
Bu sehirde bu kadar cok park olmasa eminim yasanmaz bir yer olurdu.
Downtown'da gezdigimiz icin hazir gelmisken 9/11'da yikilan ikiz kulelerin yerine yapilan binayi da gormeye gittik.
Dubai'deki binalar kadar guzel ve futuristic olmasada, Amerikan teknolojisinin, butcesinin sINIRlarinin zorlandigi her halinden belli olan sehrin her yerinden gorunen cok gorkemli guzel bir bina olmus.
All day long it rained (no exaggeration) and all day long we were out.
Probably, if it happened in anywhere else, I could complain all the time. Because I am a constant complainer and worrier. I am sure, I would find a lot to worry about walking in the rain and cold and complain complain complain...
Surprisingly, I didn't.
Well I felt wet and I didn't care.
I think, we can call it New York effect :)

Koca bir gunu yagmur altinda New York caddelerinde yuruyerek, SIRIL SIKLAM islanarak tamamladik. 
Neyseki, ertesi gun gunes yuzunu gostermesede yagmur dinmisti. Yine soguktu ama en azindan kuruyduk. Onu da bir ara anlatirim.

0 comments:

Follow me~

 

KaLinka Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review