Showing posts with label vacation. Show all posts
Showing posts with label vacation. Show all posts

Wednesday, February 25, 2015

Black sand beach {Hilo, Hawaii}~

@ 12:15 AM 0 comments
Last Christmas, we went to Colorado becuase my husband's family has a winter cottage over there and  spending Christmas up there is their family tradition. Honestly, it was not for me at all. 
I mean, I don't like family meetings, I don't like cold weather (I already live in somewhere really cold. What's the point of spending my vacation days in somewhere ELSE cold?) also, I don't like skiing. So I really didn't like it at all.
 When we were there, I watched a lot of movies to help time goes faster. One of the movie was Descandants and it was in Hawaii. The reason why I picked it was definitely George Clooney but after some point I couldn't really watch the actual movie or him. All I was watching wonderful nature and great sceneries. Since then, I am dreaming about to go to Hawaii.
 Thankfully, my dream came truth this Christmas. 

Gecen sene tam Noel zamani Colorado'ya gitmistik. 
Orada bir film izlemistik. Burada yazmistim izledigim filmleri. Onlardan bir tanesi -George Clooney'li olan- Hawaii'de geciyordu. Konusu aslinda huzunluydu ama konu falan yalan oldu. Clooney'nin hatrina secmistim. Clooney bile yalan oldu. Oyle guzel manzaralar vardi. Zaten oldum olasi Hawaii'yi merak ediyordum. Universitedeyken beraber okudugum ama bana nazaran oldukca varlikli ailelerden gelen arkadaslarim tatillerde gidiyor, dondukleri zaman bana gorduklerini anlatiyorlardi. Yani taa o zamanlardan var bir ilgim ama bu film istahimi iyiden iyiye kabartti. Neyseki Bu Noel tatilinde Hawaii'ye geldik, bende istahimi bastirmis oldum :)

Hawaii ile igili en merak ettigim sey ise her zaman icin siyah kum sahilleriydi. 
Cok sukurki, ilk gordugum yerde siyah kum sahili oldu. 
And black sand beaches was the most interesting place for me to see in Hawaii by far.
Luckyly, it was the first place I saw in Hawaii.

Her zaman bana inanmasi zor, sihirli, bir sey gibi geldi. 
Hani sanki kum her renk olurda siyah olamaz gibi. 
Oysa toprakta koyu renk ama kum baskaydi sanki.
It always seem to me unbelievably magical
and always sound impossible to me, but I saw with my own eyes 
it is possible. 
Feels  like mother nature created it for us to see its greatness.

-well, I know we can look at everything as a great creation but since it is very rare and far away. black sand is little more attractive and magical to me.-

On the other hand, it was a small beach with lots of stones.
I don't know if I would like to swim in it but looking at trees, ocean, snowy mountain tops and everything was fantastic.

ote yandan kucuk bir sahil ve pek cok kaya parcasi
Yuzmek icin pek uygun degildi ama manzara muhtesem tabi. 
Baktikca bakasi gelmiyor mu insanin?
I wasn't the only one who wouldn't like to swim in here though.
There was noone but couple of kids in the water.
Everyone was relaxing under the shadow of trees.
Later on I think, I discovered why everyone was very nice and  relaxed.

Tipki dusundugum gibi kimse denize girmiyor herkes gunesleniyordu.
Hatta cocuklar bile kiyida takiliyordu.
Kum cok kalin tanecikli oldugu icin oynanmaya uygun degildi.
Yani burada otur, agac golgesinde kitabini oku arada yesile, maviye, daglarin tepesindeki beyazliklara bak ve derdi kederi unut.
Oyle bir yer iste...  




We walked around impress with the amazing nature even more and then  join everyone else at the beach to relax under the trees.

As a constant worrier, I can definitely say this place had tons of things to encourage me to just lie down, enjoy with the view and don't think anything. 

After I saw a green plants, even a huge tree can grow out of  stones, nothing seem to me very difficult. 
Everything is possible. Nothing to really worry about.


Burada ilk gozume carpan insanlarin rahatligi olmustu ama sonra bende onlar gibi oldum sanki. En azindan o an icin. 
Sonra etrafi soyle bir dolasinca farkettim. Taslarin icinden cikan bitkiler falan...

Hatta kokunu kayalara salan cam agaclari

Hic bir sey imkansiz degil aslinda. 
Siyah kum olabiliyor, kayalarin arasindan otlar hatta agaclar cikabiliyor, ve ben Hawaii'ye gelebiliyorum. 
O zaman her sey mumkun.

Bende herkes gibi agac golgesine havlumu serdim ve kumun uzerine uzandim. Dert edecek hic bir seyim kalmamisti. 
Manzarayi izledim. 


Stay tuned more Hawaii posts are on its way! 

Monday, January 19, 2015

Princess Cays, Bahamas

@ 8:55 AM 0 comments
Bahamalar'daki adalardan Princess Cruise Line'a ait bir kucuk ada
yada baska bir deyisle cennetten bir kose
Sansizdik malesef, hava cok bulutluydu ama buna ragmen ada genel anlamda cok guzeldi. 
Kumsali bastan basa gezmek toplam 20 dakikamizi aldi.
Cok fazla atraksyonu olmasa da denizin ve kumun tadini cikarmak icin muhtesem 

Renga renk seker gibi kabanalar
Biz kiralamaya gerek duymadik ama kucuk bebegi olan aileler icin cok kullanisli oldugunu dusunuyorum.
Adanin ic taraflarini kesfe cikmasak olmazdi.
Neyseki ikimizde yurumeyi ve gezmeyi cok seven insanlariz da gittigimiz yerde yatip kalmiyoruz. 
Her detayini gorebiliyoruz.
Tam ortasinda kocaman bir gol ve tabiki sea grapes agaclari vardi. 
Hemen toplayip bolca yedik :)
Gezerken adaya kus bakisi bakabilecegimiz bir yer bulduk
Yemek servisi yapilan acik hava restorantinin catisi. 
Simdi ise bu fotograflara bakip Subatin sonuna dogru cikacagimiz benzer seyahat icin gun sayiyorum.

Gemiye donmemize 1-2 saat kala sansimiza gunes acti.
Denizin tadini biraz daha cikardik.
Zaten gezimizin son duragiydi. Olmasa yazik olurdu.
Gemiye donerken tek dusundugum, cok guzel bir o kadar da kisa olduguydu.
Neyseki kavusmamiza az kaldi.



Thursday, January 15, 2015

Cozumel, Mexico

@ 2:52 PM 0 comments
Taa Ekim ayinda tatile gitmistik, bildiniz mi?

Iste onun fotograflari ancak hazir oldu. Arada baska tatillere gitmem de etkili oldu. cok istememe ragmen zaman bulup yazamamistim. 
Yarin gidecegimiz New York gezimizden once seri halde yazilar yazma hayalleri kuruyorum ama sanirim hepimiz bunun bir hayal olarak kalacagini biliyoruz. 

Neyse, en azindan New York'ta daha guzel fotograflar cekecegim. 
Profesyonel fotograf makinem var.
Yeni yilin ilk buyuk masrafini yaptik ve profesyonel fotograf makinesini aldik.
Yuppiiii!!!
Cok mutluyum. 

Gelelim konumuza, okurlarimi kizdirmak istemem ama Meksika'yi oldum olasi Tukiye'ye benzetmisimdir. 

Gelir adaletsizligi, aynaklarin kullanimi, jeopolitik onemi, ve Avrupa'daki Turklerin konumunun Amerika'li Meksikalilara benziyor olmasi, muhafazakarliga bakisimiz, aile baglarimiz vs. bu benzetmeyi yaparken ilk aklima gelenler.
Gidip gormeyi birazda bu yuzden cok istiyordum. 
Sonunda adasina da olsa Meksika'ya gittigime cok seviniyorum. 
Darisi ana karanin basina :)
Gemimiz her zamanki gibi sabahin ilk isiklariyla Cozumel kiyilarina yanasti. 
Tipki bizimki gibi insaatla buyuyen bir ulke oldugu icin tabiki bizi muhtesem doga ve deniz  degil, is makineleri karsiladi.
Cok yuksek binalar gormemek yine de guzeldi.
Herseye ragmen kendi kulturlerine uygun yapmaya calismalari taktir edilesi. 
En azindan bizdeki gibi Arap ozentisi degil. Neresinden bakarsak bakalim bu da bir seydir.
Tipki bizimki gibi pek guvenli bir ulke olmamasi ve nereye gidecegimiz konusunda pek bir fikrimiz olmamasi nedeniyle limanda tur aramaya basladik.
Hemen bulduk zaten yanimiza bir suru taksici gelip, nerelere kac paraya goturecegini anlatmaya basladi.

Bizim aklimiza yatan bir tane oldu olmasina da 3. ve 4. kisiler lazimdi.
Iste tam bu noktada gezinin kaderini degistirecek bir hadise oldu. Aralarinda Turkce konustugunu duydugum bir cift gordum ve hemen ayy bende Turkce biliyorum deyip basladim konusmaya. 
Hem Turkce biliyorlar hem de keyifli tiplere benziyorlar.
Bizimle gelmelerini istiyorum. 
Sagolsunlar cok cok israra gerek birakmadan kabul ettiler.
Yol boyu sohbet ettik. Cok keyifliydi. Tanidikca daha bir cok sevdim sanki.

Gel gelelim sohbet guzel olsada yol git git bitmiyor.

Ayni Turkiye'deki gibi bir suru beach clublar falan var ama biz hic birinde durmuyoruz.

Neyse en sonunda vardik
vardik ama nasil bir yere?
Sorfcu olsak belki sevebilecegimiz bir yer.
Bir sorun var. Biz sorf yapmayacagiz.
Felaket derecede yosunlu, yuzmek mumkun degil.

Nasil utandim anlatamam.
Allah'tan iyi insanlardi da seslerini cikarmadilar.
2 saat falan kumsalda oturduk, sohbete devam tabi.
Sofor artik halimize mi acidi ne yapti bilmiyorum. 
Hadi baska bir yere gotureyim sizi dedi. 

2. gittigimiz yer cok daha guzeldi. 
Bir Grand Caymen degildi belki ama yinede cok guzeldi.
Yuzduk yuzduk, yuzmelere doyamadik :)
Soforle anlastigimiz surenin sonuna geldik ve sudan cikmak zorunda kaldik.
Limana geldigimizde daha demir almamiza baya vaktimiz vardi.
Odaya ciktik cok hizli bir dus alip, biraz bir seyler atistirdik. 
Daha fazla sey gormenin acligi icerisinde tum bunlari 45 dakikaya sigdirdik.
Once limani gezdik. 
Cok hos parklar yapmislar.
Hediyelik esya dukkanlari 

Aslinda Meksika restorantlari vardi. Meksika'da Meksika restoraninda yemek hos olsa gerek ama turistik mekanlar bu konuda pek iyi sohrete sahip degiller.
Dolayisiyla es gectik.
Limanin disina cikip birazda sokaklarda gezdik.
Liman disina adim atar atmaz, girdiginiz ilk sokakta sira sira hediyelik esya standlari cikiyor
O saticilar...
Ahh o saticilar...
Cok cok israrci ve rahatsiz ediciler. 
Turkiye'deki turistlerin halini zavalliciklarin neden otelin disina cikmadiklarini anliyorum. 
Yam yamlardan korkuyorlar!
Sacma sapan bir yerdeki tuhaf bir havuz.
Kulaga tanidik geliyor mu?
Ne kadar zamandir ve neden orada olduklarini anlamanin mumkun olmadigi sokak ortasina atili esyalar
Coook eski araclar ve yep yeni evler.
Eminim bu da tanidiktir.
Sokaktaki tek nispeten yeni arac Amerikan bayrakli
Baktigimizi gorunce bir adam yanimiza gelip motorsikletlerin kiralik oldugunu soyledi. 
Gunlugu 30 dolarmis. Bir dahaki sefere motor kiralayip kendimiz gezmeyi dusunuyoruz. 
Ortaki modifiye edilmis bir scooter
Cok guzel olmus, harika bir fikir bence.
Biraz etrafa bakinma, biraz da hediyelik esya alisverisinden sonra gemiye donduk. 
Zaten gemimizde hemen demir alip, limandan ayrildi.

Dolu dolu guzel bir gun gecirdik.
Yeni dostlar edinmis olmakta o gunden yanimiza kar kaldi.






Follow me~

 

KaLinka Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review